Circle

Oscar für den besten internationalen Spielfilm


Der Oscar für den besten internationalen Spielfilm ( vor 2020 als bester fremdsprachiger Film bekannt ) ist einer der Oscars , der jährlich von der in den USA ansässigen Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) verliehen wird. Es wird einem außerhalb der Vereinigten Staaten produzierten Spielfilm mit einer überwiegend nicht-englischen Dialogspur verliehen. [1]

Als am 16. Mai 1929 die erste Oscar-Verleihung zu Ehren der Filme aus den Jahren 1927/28 stattfand, gab es keine eigene Kategorie für fremdsprachige Filme, da es sich bei den meisten Filmen 1927 und 1928 um Stummfilme handelte. Zwischen 1947 und 1955 verlieh die Academy Sonder-/Ehrenpreise für die besten fremdsprachigen Filme, die in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurden. Diese Auszeichnungen wurden jedoch nicht regelmäßig verliehen (keine Auszeichnung im Jahr 1953 ) und waren nicht wettbewerbsfähig, da es keine Nominierten, sondern nur einen Gewinnerfilm pro Jahr gab. Für die Oscarverleihung 1956 (29.) wurde ein kompetitiver Academy Award of Merit, bekannt als Best Foreign Language Film Award, für nicht englischsprachige Filme geschaffen und wird seitdem jährlich vergeben.

Im Gegensatz zu anderen Academy Awards wird der Internationale Spielfilmpreis nicht an eine bestimmte Person verliehen (obwohl er auf der Bühne vom Regisseur entgegengenommen wird), sondern gilt als Preis für das einreichende Land als Ganzes. Im Laufe der Jahre wurden überwiegend angesichts der besten internationalen Wettbewerb Langfilm und seine Vorgänger zu europäischen Filmen: aus den zweiundsiebzig Auszeichnungen von der Akademie seit reichten 1947 an fremdsprachigen Filme, siebenundfünfzig hat gegangen europäische Filme , [ 2] sieben auf asiatische Filme , [3] fünf auf Filme aus Amerika und drei auf afrikanische Filme . Der italienische Filmemacher Federico Fellini führte zu seinen Lebzeiten bei vier Oscar-prämierten Filmen Regie, ein Rekord, der bis 2015 unübertroffen ist (wenn man die Sonderpreise berücksichtigt, wird Fellinis Rekord mit seinem Landsmann Vittorio De Sica gleichgesetzt ).

Das am meisten ausgezeichnete Ausland ist Italien mit 14 gewonnenen Auszeichnungen (darunter drei Sonderpreise ) und 28 Nominierungen, während Frankreich das Ausland mit den meisten Nominierungen ist (37 für 12 Siege, darunter drei Sonderpreise). Israel ist das Ausland mit den meisten Nominierungen (10) ohne Auszeichnung, während Portugal die meisten Einreichungen (34) ohne Nominierung hat. Im Jahr 2020 (92.) wurde Südkoreas Teilnehmer Parasite der erste internationale Spielfilmsieger und der erste nicht-englischsprachige Film insgesamt, der auch den Preis für den besten Film gewann . [4]

Als 1929 die erste Oscar- Verleihung stattfand, wurde kein fremdsprachiger Film geehrt. In der frühen Nachkriegszeit (1947–1955) wurden acht fremdsprachige Filme mit Sonder- oder Ehrenpreisen ausgezeichnet . Akademieleiter und Vorstandsmitglied Jean Hersholt argumentierte, dass "ein internationaler Preis, wenn er richtig und sorgfältig verwaltet wird, eine engere Beziehung zwischen amerikanischen Filmhandwerkern und denen anderer Länder fördern würde". Der erste fremdsprachige Film, der mit einer solchen Auszeichnung ausgezeichnet wurde, war das italienische neorealistische Drama Shoeshine , dessen Zitat lautete: "Die hohe Qualität dieses Films , der in einem vom Krieg gezeichneten Land zum Leben erweckt wurde , ist der Welt ein Beweis dafür, dass der kreative Geist the kann über Widrigkeiten triumphieren". In den folgenden Jahren wurden sieben weitere Filme mit ähnlichen Preisen ausgezeichnet: einer aus Italien ( The Bicycle Thief ), zwei aus Frankreich ( Monsieur Vincent und Forbidden Games ), drei aus Japan ( Rashomon , Gate of Hell und Samurai, The Legend of Musashi ), sowie eine französisch-italienische Koproduktion ( The Walls of Malapaga ). Diese Auszeichnungen wurden jedoch eher nach Ermessen als regelmäßig vergeben (bei den 26. Oscarverleihungen im Jahr 1954 wurde kein Preis verliehen ) und waren nicht wettbewerbsfähig, da es keine Nominierten, sondern nur einen Gewinnerfilm pro Jahr gab. [5]